Le Caucase

Nord Stream 2 : les députés européens demandent l’arrêt du projet de gazoduc russe

L’Allemagne a subi des pressions accrues pour stopper un gazoduc russe suite à la détention à Moscou du critique du Kremlin Alexei Navalny.

Le Parlement européen a soutenu un appel à l’abandon du Nord Stream 2.

Les députés ont demandé aux États membres de l’UE d’imposer des sanctions à tout Russe impliqué dans l’emprisonnement de M. Navalny après son retour d’Allemagne où il se remettait d’une attaque à l’agent neurotoxique.

Les Etats-Unis ont imposé des sanctions à un navire russe qui a posé le gazoduc.

Washington affirme que le projet augmentera l’influence de la Russie sur l’Europe.

L’action du Trésor américain contre le navire Fortuna est intervenue dans les derniers jours de l’administration Trump, mais le président Joe Biden devrait poursuivre la même politique, selon son candidat au poste de secrétaire d’État, Antony Blinken. En 2016, M. Biden a déclaré que l’oléoduc était une “mauvaise affaire” pour l’Europe.

Interrogée jeudi sur la décision américaine, la chancelière allemande Angela Merkel a déclaré que son “attitude fondamentale” sur le projet de 10 milliards d’euros visant à doubler les exportations de gaz russe vers l’Allemagne n’avait pas changé, mais qu’elle souhaitait discuter de la question avec l’administration Biden.

“Nous devons parler des relations économiques dans le secteur du gaz qui sont acceptables avec la Russie et de celles qui ne le sont pas”, a-t-elle déclaré, rappelant aux journalistes à Berlin que les États-Unis eux-mêmes faisaient du commerce de pétrole avec la Russie.

 

L’Azerbaïdjan et le Turkménistan ont finalement conclu un accord préliminaire sur l’exploitation d’hydrocarbures

L’Azerbaïdjan et le Turkménistan ont finalement conclu un accord à propos d’une section autrefois contestée d’un champ d’hydrocarbures sous-marin dans la mer Caspienne, censé contenir de lucratives réserves énergétiques.

Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères a déclaré le 21 janvier que le président Ilham Aliyev et son homologue turkmène, Gurbanguly Berdymukhammedov, ont supervisé la signature en ligne d’un mémorandum sur l’intention mutuelle d’explorer et de développer conjointement le champ sous-marin Dostluq.

Ce champ était autrefois appelé Kapaz par Bakou et Serdar par Achgabat.

Le champ sous-marin a été découvert par les explorateurs soviétiques en 1986. Les experts estiment que le champ d’hydrocarbures de Dostluk contient du gaz naturel et au moins 50 millions de tonnes de pétrole.

Pendant de nombreuses années, après l’effondrement de l’Union soviétique, Bakou et Achgabat se sont disputés la propriété de ce champ pétrolifère.

Le règlement de cette question permettra d’ouvrir la voie à un gazoduc transcaspien, un plan de plusieurs milliards de dollars visant à relier les champs de gaz géants du Turkménistan à l’Europe via l’Azerbaïdjan.

L’Azerbaïdjan saisit les salaires pour payer la reconstruction d’après-guerre

L’État a mis en place trois fonds “volontaires” pour les Azerbaïdjanais afin de couvrir les besoins de l’après-guerre et de nombreux rapports suggèrent que la population sera obligée de contribuer.

L’Azerbaïdjan a mis en place trois nouveaux fonds publics destinés à aider le pays à se reconstruire et à se relever après la guerre de l’année dernière. Mais des rapports généralisés faisant état de citoyens contraints de faire des dons et d’un manque de transparence sur ce qui est fait avec cet argent ont troublé de nombreux Azerbaïdjanais.

Deux de ces fonds, destinés à aider les soldats actuels et anciens, ont été annoncés le 8 décembre, environ un mois après le cessez-le-feu mettant fin à la guerre avec l’Arménie. Le troisième, destiné à la reconstruction des territoires que l’Azerbaïdjan a repris pendant cette guerre, a été introduit le 4 janvier.

Mais le déploiement des fonds a été controversé. Les médias sociaux ont fait état de nombreux cas où des Azerbaïdjanais travaillant pour des entreprises publiques ont été contraints de contribuer. Beaucoup ont publié sur Facebook que, sans leur permission, 1 % ou 0,5% de leur salaire a été saisi et transféré dans l’un des fonds, “Yashat”, qui vise à aider les soldats blessés et les familles des soldats tués pendant la guerre.

Les employés de la compagnie nationale des eaux, Azersu, ont été obligés de donner 1 % de leurs salaires à Yashat, a rapporté le journal indépendant Azadliq. Les employés ont déclaré que bien qu’on leur ait dit que les dons ne sont pas strictement obligatoires, ceux qui ne s’y conforment pas sont menacés. L’agence de presse indépendante Turan a rapporté qu’elle avait parlé à deux Azerbaïdjanais qui ont été licenciés après s’être plaints que 50 % de leurs salaires avaient été déduits pour Yashat.

Près de 1 500 mutations de coronavirus trouvées en Russie

L’analyse des informations sur les mutations des coronavirus à travers le monde est en cours à l’Institut anti-pandémie Mikrob de Saratov

Près de 1 500 mutations de coronavirus ont été trouvées en Russie, a déclaré Anna Popova, chef du Service fédéral de surveillance de la protection des droits des consommateurs et du bien-être humain, en marge du Forum Gaidar ce vendredi.

“C’est un aspect important et nous y travaillons. Nous avons trouvé près de 1 500 mutations jusqu’à présent”, a-t-elle noté.

Selon le chef de la surveillance, l’analyse des informations sur les mutations des coronavirus à travers le monde est en cours à l’Institut Mikrob, basé à Saratov.

“Les mutations dont on parle beaucoup et qui sont apparues dans certains pays, principalement européens, sont devenues évidentes dès le mois de septembre. De plus, les premières mutations de ce type ont été identifiées en juin”, a expliqué Mme Popova.

La Russie se retire du traité “Open Skies” après le faux bond américain

Le retrait l’année dernière des États-Unis de l’accord de défense de l’après-guerre froide a “bouleversé l’équilibre des intérêts des États signataires”, selon Moscou.

La Russie a déclaré vendredi qu’elle se retirerait d’un traité international autorisant les vols d’observation au-dessus des installations militaires après la sortie des États-Unis du pacte.

Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué que le retrait des États-Unis du traité “Open SkSkiesy” (‘’Ciels Ouverts’’ en français) l’année dernière “a sensiblement bouleversé l’équilibre des intérêts des États signataires”, ajoutant que les propositions de Moscou visant à maintenir le traité en vigueur après la sortie des États-Unis ont été rejetées par les alliés de Washington.

Le traité visait à instaurer la confiance entre la Russie et l’Occident en permettant aux plus de trois douzaines de signataires de l’accord d’effectuer des vols de reconnaissance au-dessus de leurs territoires respectifs afin de recueillir des informations sur les forces et les activités militaires.

Le ministère russe des affaires étrangères a déclaré que Moscou est en train de lancer les procédures nécessaires pour se retirer du pacte.

Le président américain Donald Trump a déclaré que l’intention de Washington de se retirer du traité “Open Skies” en mai, arguant que les violations russes rendaient intenable le maintien des États-Unis comme partie au pacte. Les États-Unis ont achevé leur retrait du pacte en novembre.

La Russie a nié avoir violé le traité, qui est entré en vigueur en 2002. L’Union européenne a exhorté les États-Unis à reconsidérer leur position et a demandé à la Russie de rester dans le pacte.

Moscou a fait valoir que le retrait américain éroderait la sécurité mondiale en rendant plus difficile pour les gouvernements d’interpréter les intentions des autres nations, en particulier dans le contexte des tensions entre la Russie et l’Occident après l’annexion de la Crimée ukrainienne par la Russie en 2014.

La Russie suspend ses visas électroniques en raison du coronavirus

La Russie a suspendu son système de visa électronique jusqu’à nouvel ordre en raison de la pandémie de coronavirus, ont déclaré les autorités du tourisme.

Les citoyens de 52 pays, dont les États membres de l’UE, la Chine et l’Inde, devraient pouvoir bénéficier de visas électroniques à partir du 1er janvier 2021. Cependant, la plupart des étrangers ne peuvent toujours pas entrer en Russie après l’interdiction des vols internationaux au printemps, avec l’arrivée de la première vague de l’épidémie de Covid-19.

Un avis non daté sur la section e-visa du site de l’Agence fédérale du tourisme avertit les visiteurs que la Russie a temporairement suspendu la délivrance de visas électroniques “pour assurer la sécurité de l’État” et empêcher la propagation de Covid-19.

“Des décisions gouvernementales seront prises si la situation change”, ajoute l’avis.

Un avis formulé de la même manière est publié sur le site web du département consulaire du ministère russe des Affaires étrangères.

L’Agence fédérale du tourisme et le ministère des affaires étrangères n’ont pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires du Moscow Times.

Les titulaires de visas électroniques pourront entrer en Russie pour des raisons touristiques, commerciales et autres raisons personnelles dès que la suspension sera levée. Les visas électroniques ont une validité de 60 jours, ce qui permet aux étrangers de rester en Russie jusqu’à 16 jours.

Lorsqu’il reprendra, le système russe de visas électroniques devrait relancer une industrie du tourisme qui a perdu au moins 7 milliards de dollars (5,72 milliards d’euros) au cours de l’année où la pandémie a frappé.

La Hongrie est toujours en pourparlers avec la Russie et la Chine sur la fourniture de vaccins contre le coronavirus

La Hongrie continue de négocier l’approvisionnement en vaccins contre les coronavirus avec la Russie, la Chine et Israël en raison de la lenteur des procédures d’achat menées sous l’égide de l’UE, a déclaré vendredi le Premier ministre hongrois Viktor Orban.

La Hongrie continue de négocier l’approvisionnement en vaccins contre les coronavirus avec la Russie, la Chine et Israël en raison de la lenteur des achats de l’UE, a déclaré vendredi le Premier ministre hongrois Viktor Orban.

“Malheureusement, l’achat de vaccins par l’UE a été très lent, de sorte que la Hongrie poursuit les négociations avec Israël, la Russie et la Chine également, car si nous attendons, la situation vulnérable que nous connaissons actuellement persistera”, a déclaré M. Orban au radiodiffuseur hongrois Kossuth Radio, cité par son service de presse.

Selon le Premier ministre, la Hongrie a reçu jusqu’à présent seulement 80 000 doses de vaccins dans le cadre du processus de distribution mené par l’UE.

“Seules les compétences dont nous sommes certains qu’elles seront mieux gérées au niveau de l’UE devraient être transférées à Bruxelles”, a déclaré M. Orban.

Le Kazakhstan pourrait disposer du vaccin Pfizer à partir de la seconde moitié de 2021

Le Kazakhstan va probablement acquérir le vaccin Pfizer contre la maladie à coronavirus au plus tôt au cours du second semestre 2021, a déclaré dimanche le ministre de la Santé Alexey Tsoy.

“Nous avons discuté [avec Pfizer] des questions de l’éventuelle livraison de ces vaccins, [ainsi que] de leur prix. Nous avons signé un accord de non-divulgation, [donc] nous ne pouvons pas divulguer certaines informations … mais il a été proposé que ce vaccin puisse apparaître au Kazakhstan au plus tôt au second semestre de l’année”, a déclaré M. Tsoy lors d’une conférence de presse.

En décembre, le gouvernement kazakh a déclaré qu’il commencerait à vacciner les gens avec son propre vaccin QazCovid-in, qui est actuellement en phase 3 des essais cliniques, en mars. Le pays a également commencé. Entre-temps, le 21 décembre, la production du vaccin Spoutnik V développé par la Russie a commencé au complexe pharmaceutique de Karaganda, dans le centre du Kazakhstan.

La Russie démine le Nagorno-Karabakh pour faciliter le retour des réfugiés

Le ministère russe de la défense a annoncé dimanche que ses troupes de maintien de la paix ont désamorcé 16 000 explosifs dans la région du Haut-Karabakh récemment libérée et a ajouté que plus de 130 réfugiés sont retournés dans leurs villes natales dans la région récemment.

Les explosifs ont été retirés d’une zone de plus de 400 hectares, ainsi que de 152 kilomètres d’autoroute et de 617 bâtiments, y compris des installations sociales, a déclaré le ministère. Des systèmes Uran-6 ont été utilisés pour nettoyer la zone, ce qui a permis aux soldats de la paix de travailler plus facilement dans des conditions climatiques difficiles et dans une zone montagneuse, a indiqué le ministère. Les robots de déminage Uran-6 sont des systèmes multifonctionnels produits par JSC 766 UPTK pour l’armée russe.

Selon la déclaration du ministère, citée par Spoutnik Turquie, plus de 130 réfugiés sont retournés dans leurs villes natales dans la région grâce à ces derniers efforts. Jusqu’à présent, depuis la fin du conflit en novembre 2019, plus de 47.100 réfugiés sont retournés au Haut-Karabakh, a ajouté le ministère.

Le Haut-Karabakh est situé en Azerbaïdjan, mais était sous occupation arménienne depuis la fin de la guerre séparatiste en 1994. Ce conflit a laissé la région du Haut-Karabakh, à prédominance arménienne, et les territoires environnants substantiels entre les mains de Erevan.

De violents combats ont éclaté entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan à la fin du mois de septembre, ce qui constitue la plus grande escalade de ce conflit vieux de plusieurs décennies, faisant plus de 5 600 victimes des deux côtés. L’accord négocié par la Russie le mois dernier a mis fin aux récents combats au cours desquels l’armée azerbaïdjanaise a mis en déroute les forces arméniennes.

L’accord de cessez-le-feu stipulait qu’Erevan devait remettre certaines zones qu’elle détenait en dehors des frontières du Haut-Karabakh. Bakou a également conservé le contrôle des zones du Haut-Karabakh qu’elle avait prises pendant le conflit armé.

Vaccination : la Russie se prépare à tester une combinaison AstraZeneca et Spoutnik V en Ukraine

La Russie est prête à mener des essais cliniques en Ukraine sur un vaccin COVID-19 combinant son Sputnik V avec un vaccin développé par AstraZeneca en collaboration avec l’université d’Oxford, a déclaré samedi le responsable du Fonds d’investissement direct russe (FIDR).

Le RDIF autonome de Russie, qui commercialise le vaccin Sputnik V à l’étranger, a annoncé en décembre des essais pour tester un mélange du vaccin d’AstraZeneca et du Sputnik V afin de déterminer si cela peut renforcer l’efficacité du vaccin du fabricant britannique.

Une combinaison du vaccin russe Spoutnik V et d’une préparation de la société britanno-suédoise AstraZeneca protégera contre l’infection par le coronavirus pendant deux ans, a déclaré lundi le directeur du Centre national de recherche en épidémiologie et microbiologie de Gamaleya du ministère russe de la santé, Alexander Gintsburg, dans une interview à la chaîne de télévision Russia-24.

“Les cellules mémoires se formeront beaucoup mieux grâce à l’utilisation d’un tel vaccin hybride à deux composants. Et le vaccin, de toute évidence, protégera donc un individu inoculé non pas pendant 3-4 mois, mais pendant au moins deux ans”, a-t-il déclaré.

Selon lui, la combinaison des vaccins donnera également la possibilité d’élever le niveau d’immunité qui apparaîtra suite à l’utilisation de la préparation.

Le Fonds russe d’investissement direct (FIRD), le Centre national de recherche Gamaleya, R-Pharm et AstraZeneca ont signé un mémorandum de coopération dans le domaine du développement d’un vaccin contre le coronavirus.

Le Fonds Caucasus Nature est intervenu en Arménie avec environ 1,3 million d’euros investis en 2020

Le Caucasus Nature Fund (CNF) a mené des activités en Arménie pour un montant d’environ 1 300 000 euros au cours de l’année fiscale 2020, a informé le CNF.

Ces programmes visaient à protéger des zones ciblées (dites zones de protection spéciale) dans le pays et à accroître l’efficacité de la gestion locale.

Dans le cadre de COVID-19, le CNF a également apporté un soutien financier sans précédent au gouvernement arménien cette année ; un demi-million d’euros supplémentaires a été fourni pour financer les salaires de six mois de quatre officiers non-commissionnés au sein du ministère de l’environnement.

Le CNF aide les ‘zones de protection spéciale’ d’Arménie depuis plus de 11 ans.

Et en 2021, les programmes du Fonds pour la nature du Caucase continueront d’aider à la conservation de la biodiversité unique de l’Arménie.

La Russie ouvre une enquête criminelle une alliée de l’opposant Alexei Navalny

Les autorités russes ont lancé vendredi une enquête criminelle sur une alliée de l’ennemi du Kremlin, Alexei Navalny, après qu’elle ait tenté de pénétrer dans l’appartement d’un homme qui, selon elle, a participé à son empoisonnement.

Les enquêteurs ont accusé Lyubov Sobol d’avoir commis une infraction “en recourant à la violence ou en menaçant de le faire” après qu’elle eût sonné à la porte de l’agent présumé du Service fédéral de sécurité (FSB), la principale agence de sécurité du pays.

Les accusations sont passibles d’une peine maximale de deux ans de prison.

Lyubov Sobol a d’abord été emmenée pour être interrogée en tant que témoin dans l’enquête, mais plus tard vendredi, l’allié de la marine, Ivan Zhdanov, a déclaré qu’elle était devenue un suspect dans cette affaire.

“Lioubov Sobol est maintenant officiellement un suspect dans l’affaire pénale, son statut a changé”, a écrit Zhanov sur Twitter, ajoutant qu’elle était placée en garde à vue pendant 48 heures.

L’avocat de Sobol, Vladimir Voronine, a confirmé cette information à l’AFP sans donner plus de détails.

La commission d’enquête russe – qui enquête sur les crimes majeurs – a déclaré vendredi que Sobol et plusieurs autres personnes ont tenté à plusieurs reprises d’entrer dans “l’appartement d’une femme âgée” dans l’est de Moscou, ajoutant qu’ils portaient des uniformes d’un célèbre service de défense des droits des consommateurs en Russie.

La déclaration a indiqué que Sobol avait ainsi trompé un livreur afin qu’il la laisse entrer dans l’immeuble et qu’elle l’avait ensuite forcé la porte pour entrer dans l’appartement de la femme lorsque celle-ci a entrouvert sa porte.

Vendredi, peu après 7h00 (0400 GMT), la militante de l’opposition de 33 ans a posté une vidéo sur Twitter depuis chez elle.

Dans cette vidéo, on peut entendre sa fille de sept ans pleurer alors que quelqu’un frappe à sa porte d’entrée, demandant son ouverture.

Une autre vidéo de télésurveillance diffusée par les alliés de Navalny montre des hommes masqués en uniforme noir – dont l’un porte un pied de biche – à l’intérieur de l’immeuble résidentiel de Sobol à Moscou.

Les enquêteurs ont confisqué les appareils technologiques de Sobol ainsi que le téléphone portable de sa fille, ont déclaré ses associés.

Lundi, Navalny a déclaré qu’il avait trompé un prétendu expert en armes chimiques du FSB, Konstantin Kudryavtsev, en lui faisant avouer que l’agence de renseignement national avait cherché à le tuer cet été en mettant du poison dans ses sous-vêtements.

Plus tard dans la journée de lundi, Sobol s’est rendu à l’appartement de Moscou où Kudryavtsev vivrait. Elle a été détenue par la police sur place et interrogée pendant des heures.

L’avocat de Sobol a déclaré que l’enquête avait été lancée suite à une plainte de la belle-mère de Kudryavtsev.

Les gouvernements occidentaux affirment que Navalny, 44 ans, a été empoisonnée avec l’agent neurotoxique Novichok de l’ère soviétique dans une affaire qui a encore entamé les relations de Moscou avec les principaux pays européens et a entraîné des sanctions mutuelles.

Le FSB affirme que l’appel de Navalny avec Kudryavtsev était “faux” mais n’a pas nié qu’il travaillait pour l’agence.

Le Kremlin a admis que des agents de sécurité ont suivi Navalny, mais a nié toute tentative d’empoisonnement.

Réaction hystérique

Les autorités russes n’ont pas ouvert d’enquête criminelle sur l’empoisonnement du leader de l’opposition.

Navalny a déclaré que la “réaction hystérique” des autorités russes n’a fait que prouver leur culpabilité.

“Vous appelez la sonnette d’un tueur – ils enfoncent votre porte et vous emmènent pour un interrogatoire”, a-t-il écrit sur son blog.

Sobol, avocate de formation, a annoncé son intention de se présenter aux élections parlementaires l’année prochaine.

Elle s’est fait connaître au cours de l’été 2019, lorsqu’il lui a été interdit, ainsi qu’à d’autres politiciens de l’opposition, de se présenter aux élections municipales à Moscou.

Les candidats interdits ont organisé des manifestations dans la capitale russe pour protester contre leur exclusion des urnes et Sobol a également entamé une grève de la faim d’un mois pour protester.

La marine américaine adopte une “position plus ferme” face à la Chine et la Russie

Un nouveau rapport majeur décrit Pékin et Moscou comme des “rivaux déterminés”, la Chine présentant la menace stratégique “la plus pressante’’.

Le Pentagone a averti que les forces maritimes américaines deviendront plus puissantes pour répondre aux actes d’agression, à l’expansionnisme et aux violations du droit international, citant notamment Pékin, qui a été critiqué pour ses ambitions expansionnistes en mer de Chine méridionale.

Un nouveau rapport important signé par les chefs du corps des Marines, de la marine et des garde-côtes américains a averti que “l’ordre international fondé sur des règles est de nouveau attaqué” et que l’environnement de sécurité a considérablement changé depuis 2015.

Selon le rapport, la Chine et la Russie sont désormais des “rivaux déterminés” des États-Unis, la Chine présentant “la menace stratégique à long terme la plus pressante”.

“La Chine est le seul rival ayant le potentiel économique et militaire combiné pour présenter un défi global à long terme aux États-Unis”, selon le rapport.

“Elle cherche à corroder la gouvernance maritime internationale, à refuser l’accès aux centres logistiques historiques, à entraver la liberté des mers, à contrôler l’utilisation des principaux points d’étranglement, à dissuader notre engagement dans les différends régionaux et à déplacer les États-Unis en tant que partenaire privilégié dans les pays du monde entier”.

La Chine est en pleine modernisation et expansion rapide de sa puissance militaire. Sa force navale est la plus importante au monde, ayant plus que triplé en vingt ans. Elle s’est lancée dans un expansionnisme agressif dans les mers de Chine méridionale et orientale avec des exercices militaires fréquents, et dans le détroit de Taiwan avec des incursions quasi-quotidiennes dans la zone d’identification de défense aérienne de Taipei. En réponse, les États-Unis ont augmenté leur activité navale dans la région et ont adopté des sanctions contre la Chine.

“Nos forces navales, déployées dans le monde entier, interagissent quotidiennement avec les navires de guerre et les avions chinois et russes”, indique le document, qui note leur “agressivité croissante” et qualifie la Chine de “menace stratégique à long terme la plus pressante”.

Le dernier incident entre les forces navales américaines et chinoises a eu lieu fin août, lorsque Pékin a déclaré qu’il avait chassé un navire de guerre américain de l’archipel contesté de Paracel.

Pékin revendique la quasi-totalité des îles de la mer de Chine méridionale, des revendications territoriales contestées par d’autres pays de la région, dont le Vietnam, la Malaisie, les Philippines et le Brunei.

Pour contrer la Chine, les États-Unis ont envoyé des navires dans la région plus fréquemment pour effectuer ce qu’ils appellent des opérations de “liberté de navigation”.

Le rapport du Pentagone a prédit qu’en cas de conflit, la Chine et la Russie tenteraient probablement de s’emparer d’un territoire avant que les États-Unis et leurs alliés ne puissent réagir efficacement.

Pour conserver un avantage stratégique sur la marine chinoise, les États-Unis prévoient de moderniser leur force navale avec des navires plus petits, plus agiles, et même pilotés à distance.

Les navires américains vont également “accepter des risques tactiques calculés et adopter une position plus affirmée dans nos opérations quotidiennes”, selon la déclaration.

Le rapport accuse la Russie et la Chine d’utiliser tous les instruments de puissance pour saper le système international et le remodeler dans leur propre intérêt, en partie en menant progressivement “toute une série d’activités malveillantes” pour ne pas déclencher une réponse militaire.

Au moins deux personnes blessées dans un attentat-suicide dans le Caucase du Nord russe

Au moins deux personnes ont été blessées vendredi dans une explosion provoquée par un kamikaze présumé devant un bâtiment du Service fédéral de sécurité local dans le Caucase du Nord de la Russie.

L’agence de presse Interfax a cité une source non spécifiée comme ayant déclaré que l’attentat avait eu lieu dans la région de Karachay-Cherkessia, une région instable, principalement musulmane, et que deux personnes avaient été blessées.

Au moins deux personnes ont été blessées vendredi dans une explosion provoquée par un kamikaze présumé devant un bâtiment du Service fédéral de sécurité local dans le Caucase du Nord de la Russie.

Interfax cite une source non spécifiée comme ayant déclaré que l’attentat avait eu lieu dans la région de Karachay-Cherkessia, dans une partie instable à majorité musulmane, et que deux personnes avaient été blessées. La chaîne de télévision d’État Vesti a déclaré qu’au moins six personnes ont été blessées et que l’attaque s’est produite dans le village d’Uchkeken, mais n’a mentionné l’origine de sa source d’information.

Il n’y a pas eu de commentaire immédiat de la part des autorités. La Russie a été touchée par des attentats à la bombe perpétrés par des rebelles islamistes du Caucase du Nord dans le passé, bien que Moscou ait largement écrasé leur insurrection.

AstraZeneca va tester un composant du vaccin russe Spoutnik V

AstraZeneca va tester un composant du vaccin russe Sputnik V COVID-19 dans le cadre d’essais cliniques de son propre vaccin contre le virus.

Suite aux résultats préliminaires des essais cliniques du vaccin Sputnik V qui ont montré une efficacité de plus de 90% pour la protection contre COVID-19, AstraZeneca testera l’un des deux composants du vecteur adénoviral humain dans ses propres essais cliniques.

AstraZeneca testera le composant en conjonction avec le vecteur adénoviral humain de Sputnik V de type Ad26 d’ici la fin de 2020, ce qui permettra aux scientifiques d’AstraZeneca d’étudier la possibilité de renforcer l’efficacité de leur vaccin.

Collaboration internationale

Le vaccin COVID-19 de Sputnik V utilise une technologie unique qui combine deux vecteurs adénoviraux humains différents. Les résultats préliminaires ont montré qu’il permettait une réponse immunitaire plus forte et à plus long terme par rapport aux vaccins utilisant le même composant pour les deux inoculations. Pfizer, AstraZeneca, Moderna, Johnson&Johnson, ainsi que d’autres producteurs de vaccins à deux doses, utilisent le même composant pour les deux inoculations dans leurs vaccins.

Kirill Dmitriev, PDG du Fonds d’investissement Direct Russe qui a financé le développement du vaccin, a déclaré : “Cet exemple unique de coopération entre scientifiques de différents pays dans la lutte commune contre le coronavirus jouera un rôle décisif dans la victoire finale sur la pandémie au niveau mondial. Le vaccin russe Spoutnik V permet déjà de sauver des vies en Russie aujourd’hui grâce à un programme de vaccination à grande échelle.

“La décision d’AstraZeneca de procéder à des essais cliniques en utilisant l’un des deux vecteurs de Spoutnik V afin d’accroître l’efficacité de son propre vaccin est une étape importante vers l’unification des efforts dans la lutte contre la pandémie. Nous saluons le début de cette nouvelle étape de coopération entre les producteurs de vaccins. Nous sommes déterminés à développer ce partenariat à l’avenir et à commencer la production conjointe après que le nouveau vaccin aura démontré son efficacité au cours d’essais cliniques. Nous espérons que d’autres producteurs de vaccins suivront notre exemple”.

Le Kazakhstan va commencer les vaccinations avec le Spoutnik V début 2021

Les essais pour le vaccin QazCovid-in développé au niveau national ne devraient pas être terminés avant mars.

Ainsi, le Kazakhstan commencera à distribuer au public des doses du vaccin contre le coronavirus Spoutnik V mis au point par la Russie au début de l’année prochaine, devenant ainsi l’un des premiers pays au monde à se lancer dans une campagne similaire.

Le bureau du président a déclaré le 4 décembre qu’un accord avait été conclu avec le gouvernement russe pour permettre le démarrage de la production du vaccin au Kazakhstan à partir du 22 décembre.

“La première étape [de la vaccination] couvrira les groupes de population les plus à risque, notamment les médecins, les enseignants, les agents de la force publique”, peut-on lire dans la déclaration.

Le Kazakhstan développe également son propre vaccin. Lors d’une réunion avec le président Kassym-Jomart Tokayev, le Premier ministre Askar Mamin a déclaré que les premier et deuxième cycles d’essais cliniques du vaccin, appelé QazCovid-in, étaient terminés et que “aucun effet secondaire n’avait été enregistré et que le vaccin avait démontré une grande efficacité”.

Une troisième phase impliquant environ 3 000 sujets volontaires commencera à partir du 25 décembre et devrait se terminer à la fin du mois de mars.

La décision de poursuivre l’adoption du Sputnik V, dont les créateurs affirment qu’il a montré une efficacité de 95 % lors des tests, met fin à une phase d’incertitude quant au vaccin que le Kazakhstan allait utiliser. Les médias d’État ont vanté les mérites de QazCovid-in, mais le calendrier des tests indique que cette solution ne sera viable que vers le milieu de l’année prochaine, au mieux.

Les vaccins fabriqués en Occident, comme ceux développés par des sociétés comme Pfizer, Moderna et AstraZeneca, ne seront probablement pas disponibles en quantités importantes au Kazakhstan, car d’autres gouvernements occidentaux cherchent à acheter la majeure partie des stocks.

Le Sputnik-V promet d’être beaucoup moins cher, à 10 dollars la dose, par rapport aux 20 dollars du produit de Pfizer et aux 15-25 dollars environ du vaccin de Moderna. Ce prix est toutefois supérieur aux 2,50 dollars promis par AstraZeneca, qui a développé son vaccin en collaboration avec l’université d’Oxford.

Avec une base navale au Soudan, la Russie pourrait détenir sa “clé vers l’Afrique”.

Le Kremlin prévoit d’installer une base navale sur la mer Rouge au Soudan.

Ce projet de prestige permettrait d’étendre la présence de la Russie en Afrique. Ce qui pourrait mener à des implications géopolitiques mondiales.

Vladimir Poutine veut voir la Russie établir une base navale à l’étranger pour la première fois depuis l’effondrement de l’Union soviétique. À la mi-novembre, le président a ordonné au ministère de la Défense de signer un accord avec le Soudan. Avec l’installation de Tartus, datant de la guerre froide et toujours active en Syrie, ce serait non seulement la deuxième base navale russe au Moyen-Orient et en Afrique du Nord – une région qui est devenue de plus en plus importante pour Moscou – mais aussi dans le monde entier, à l’exception d’une flotte sur la péninsule de Crimée annexée, que les responsables du Kremlin ne considèrent pas actuellement comme extraterritoriale.

Un projet d’accord publié par la Russie ne prévoit pour l’instant qu’une base logistique et de réparation sur la mer Rouge ; la marine serait toutefois autorisée à y stationner jusqu’à 300 militaires – assez pour approvisionner quatre navires de guerre, à propulsion régulière et nucléaire. On peut supposer que l’accent est mis sur les sous-marins à propulsion nucléaire plutôt que sur les navires, car la flotte russe ne possède qu’un seul croiseur de combat opérationnel à propulsion nucléaire, le Pyotr Veliki (Pierre le Grand en russe). Un deuxième croiseur de combat est actuellement en cours de modernisation.

L’amiral Viktor Kravchenko, ancien chef d’état-major de la marine, a déclaré à l’agence de presse Interfax que la lutte contre les pirates autour de la Corne de l’Afrique justifiait l’établissement par la Russie d’une base de logistique et de réparation. “C’est une région tendue”, a déclaré M. Kravchenko. “Une présence navale russe y est nécessaire”, a-t-il ajouté, laissant entendre que l’installation pourrait un jour être développée en une base à part entière.

Cultiver l’image d’une puissance mondiale joue également un rôle, selon les observateurs. “La Russie se définit comme un acteur sur place dans cette importante région du monde”, a déclaré à DW Rolf Welberts, ancien ambassadeur allemand au Soudan qui a également été à la tête du bureau d’information de l’OTAN à Moscou.

La Russie s’apprête à expulser une militante américaine des droits de l’Homme

Vanessa Kogan, directrice du projet Justice Initiative, déclare que l’administration russe a révoqué son permis de séjour.

Une éminente militante américaine des droits de l’homme risque d’être expulsé de Russie, qui augmenterait la pression sur les organisations non-gouvernementales luttant contre les abus, en particulier celles qui reçoivent un soutien financier de l’étranger.

Vanessa Kogan, directrice du projet Justice Initiative, a déclaré au Guardian que les fonctionnaires russes chargés de l’immigration avaient révoqué son permis de séjour en vertu d’un rapport qui indique qu’elle serait une menace pour la sécurité nationale en Russie.

Mme Kogan vit en Russie depuis plus de dix ans et est mariée à un homme russe avec lequel elle a deux enfants. Elle a reçu une injonction à quitter le pays sous deux semaines, a-t-elle déclaré.

Justice Initiative fournit un soutien juridique aux Russes qui cherchent à obtenir justice pour des violations des droits de l’homme devant les tribunaux locaux et la Cour européenne des droits de l’homme à Strasbourg.

Le travail de l’organisation dans la région du Caucase du Nord, en Russie – ciblant les abus commis par les forces de l’ordre et l’armée ainsi que la discrimination sexuelle – a provoqué la colère des services de sécurité russes et de puissants dirigeants locaux comme Ramzan Kadyrov en Tchétchénie.

“Ils ont vu leur chance de se débarrasser de moi, essentiellement”, a-t-elle déclaré au média britannique après avoir appris l’intention du gouvernement de lui retirer son permis de séjour. “Je pense que c’est purement lié au travail que je fais et que mon organisation fait”.

Justice Initiative a fait l’objet d’un examen approfondi de la part du gouvernement, a déclaré Mme Kogan, notamment les pressions exercées par les services de sécurité pour qu’ils “coopèrent” dans leurs enquêtes (chose que l’ONG a toujours refusé).

Mme Kogan a déclaré avoir été approchée par des agents du FSB peu après avoir reçu sa résidence en Russie en 2017 et a estimé que les deux événements étaient peut-être liés. “C’était presque comme un ultimatum : soit vous coopérez avec nous, soit nous ne vous laisserons pas rester en Russie”.

Vanessa Kogan a appris qu’elle serait expulsée du pays mercredi après avoir rencontré les agents de l’immigration pour discuter de sa demande de citoyenneté. Elle a déclaré que la famille réfléchissait maintenant à la suite des événements. “La plupart des frontières sont fermées et nous sommes également confrontés à la perspective d’une séparation familiale”, a-t-elle déclaré.

Mme Kogan a ajouté que la décision visait également son mari, Grigor Avetisyan, un avocat des droits de l’homme qui est le directeur du plaidoyer de Justice Initiative.

Un entretien téléphonique entre la diplomatie azérie et italienne

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Jeyhun Bayramov a eu une conversation téléphonique avec le ministre italien des Affaires étrangères et de la coopération internationale Luigi Di Maio.

Les ministres ont discuté de la dernière situation dans la région, notamment de l’importance de la mise en œuvre de la déclaration trilatérale signée le 9 novembre 2020 en relation avec un cessez-le-feu complet et la cessation de toutes les hostilités, et de la mise en œuvre d’un certain nombre de questions découlant de la déclaration, l’importance de cette déclaration en termes de garantie d’une paix durable, de sécurité et de prospérité dans la région du Haut-Karabakh.

Les deux ministres ont également échangé leurs points de vue sur le développement de la coopération bilatérale entre les deux pays. Ils ont discuté des possibilités d’élargir la coopération multilatérale.

Les parties ont également discuté d’autres questions d’intérêt mutuel.

Un rapport spécial sur les crimes de guerre de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan

L’institution du médiateur turc prépare un rapport spécial sur les crimes de guerre de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan.

L’institution du médiateur turc a préparé un rapport spécial sur les crimes de guerre de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan, selon l’agence Trend ce 27 novembre.

Le document intitulé “Rapport sur la violation des droits de l’homme par les forces armées arméniennes pendant la guerre Arménie-Azerbaïdjan” contient les faits de l’agression militaire menée par l’Arménie du 27 septembre au 10 novembre 2020 contre les civils azerbaïdjanais, les colonies et les infrastructures civiles, ainsi que sur les victimes et les destructions dues aux tirs de missiles et d’artillerie des forces armées arméniennes.

Dans la présentation du rapport, rédigé par le médiateur turc Seref Malkoc, Malkoc rappelle la mission des organisations internationales dirigées par l’ONU, établies pour protéger les droits de l’homme et souligne que le monde entier a été témoin de la manière dont l’Arménie a mené une politique d’occupation agressive contre l’Azerbaïdjan, et a en outre continuellement commis des provocations, en avançant des revendications sur les nouveaux territoires.

La Russie signe un partenariat avec Hetero pour produire son vaccin Sputnik en Inde

Le Fonds d’investissement direct russe (RDIF) et Hetero, l’un des fabricants indiens de médicaments génériques, ont convenu de produire en Inde plus de 100 millions de doses par an du vaccin Sputnik V Covid-19.

Les parties ont l’intention de commencer la production de Sputnik V au début de 2021.

“Nous sommes heureux de collaborer avec le RDIF en tant que partenaire de fabrication du vaccin Sputnik V le plus attendu pour le traitement du Covid-19”, a déclaré Murali Krishna Reddy, directeur du marketing international de Hetero Labs Limited.

Cette collaboration est une nouvelle étape vers notre engagement dans la lutte contre Covid-19 et vers la réalisation de l’objectif de la campagne “Make-in-India” telle qu’envisagée par notre Premier ministre indien”, a ajouté M. Reddy.

Selon le RDIF – le fonds souverain de la Russie, les résultats des essais cliniques intermédiaires du vaccin montrent une efficacité de 95 % le 42e jour après la première dose.

Actuellement, les essais cliniques de phase III sont approuvés et sont en cours au Belarus, aux EAU, au Venezuela et dans d’autres pays, ainsi que les phases II-III en Inde.

Plus de 1,2 milliard de doses de vaccin Spoutnik V ont été demandées par plus de 50 pays.

Les vaccins destinés au marché mondial seront produits par les partenaires internationaux du RDIF en Inde, au Brésil, en Chine, en Corée du Sud et dans d’autres pays.

“Nous sommes ravis d’annoncer l’accord entre le RDIF et Hetero qui ouvrira la voie à la production du vaccin Spoutnik V, sûr et très efficace, sur le sol indien”, a déclaré Kirill Dmitriev, PDG du Fonds russe d’investissement direct.

“Grâce à notre coopération avec Hetero, nous serons en mesure d’augmenter considérablement la capacité de production et de fournir à la population indienne une solution efficace en cette période difficile de la pandémie”, a ajouté M. Dmitriev.

Le vaccin russe utilise deux vecteurs différents basés sur l’adénovirus humain, plutôt que d’utiliser un seul et même vecteur pour deux doses.

Une résolution du Sénat français porte un coup aux intérêts français dans le Caucase du Sud

La résolution adoptée sous l’influence du lobby arménien montre également que les nouvelles réalités de la région ne sont pas acceptées, a noté le directeur exécutif du Centre d’analyse des réformes économiques et de la communication, Vusal Gasimli.

“En fait, l’Azerbaïdjan est le plus grand partenaire commercial de la France dans le Caucase du Sud. L’Azerbaïdjan représente 2/3 du chiffre d’affaires commercial total de la France dans le Caucase du Sud. Le volume total des échanges commerciaux entre l’Arménie et la Géorgie avec la France est deux fois inférieur au chiffre d’affaires commercial de l’Azerbaïdjan avec la France. Selon les informations pour 2019, les exportations de l’Azerbaïdjan vers la France s’élevaient à 537 millions de dollars US, et la valeur des marchandises importées de France était de 251 millions de dollars US. À titre de comparaison, en 2019, les exportations de l’Arménie vers la France ne s’élevaient qu’à 8,72 millions de dollars US, et la valeur des marchandises importées de France en Arménie était de 82,95 millions de dollars US. En termes d’exportations vers la France, l’Azerbaïdjan est 62 fois supérieur à l’Arménie et en termes d’importations de France, 3 fois. Ce déséquilibre dans le chiffre d’affaires commercial montre que le Sénat français, contrairement aux principes fondamentaux de la République, privilégie le patronage arménien, plutôt que le pragmatisme et la justice”, déclare V. Gasimli.

M. Gasimli a noté qu’une dynamique positive a été observée dans le chiffre d’affaires commercial entre l’Azerbaïdjan et la France.

“En 2019, les exportations de l’Azerbaïdjan vers la France ont augmenté de 21,5 % par rapport à l’année précédente, et les importations – de 37 %, la France, avec une part de 4 %, se classe 11e parmi les pays vers lesquels l’Azerbaïdjan exporte. Avec une part de 1,83 %, elle se classe également au 12e rang des pays en provenance desquels l’Azerbaïdjan effectue des importations”, a ajouté V. Gasimli.

Selon lui, les produits que l’Azerbaïdjan a importés de France en 2019 comprennent des trains, du matériel ferroviaire et de métro, des huiles essentielles, des parfums et cosmétiques, des médicaments, des réacteurs nucléaires, du matériel électrique, des voitures, des meubles, des produits d’éclairage, etc.

Il a poursuivi en disant que par sa décision, prise sous l’influence du lobby arménien, le Sénat français affaiblit les positions des entreprises tricolores en Azerbaïdjan. Par ailleurs, ces mêmes sénateurs sont rémunérés par des impôts payés par les entreprises françaises, qui vendent annuellement des produits d’une valeur de 200 à 300 millions de dollars sur le marché azerbaïdjanais et participent à des appels d’offres de plusieurs milliards de dollars.

“Ainsi, il s’avère que le Sénat français est occupé à couper la branche sur laquelle il siège. Il est difficile de comprendre les sénateurs qui créent des difficultés pour les entreprises françaises en Azerbaïdjan et en Turquie avec un marché de consommation de 10 millions et 83 millions respectivement. Ces entreprises françaises qui vendent leurs produits sur le marché azerbaïdjanais, telles que Michelin, Renault, Citroën, Peugeot, Tefal, Loreal, Dior, Lancome, Yves Saint-Laurent, Louis Vuitton, Lacoste, Chloé, Chanel, Nina Ricci, Cartier, Givenchy, Garnier, Danone, Activia, President, Perrier, Evian, Elle & Ville ou Doux, doivent expliquer au Sénat qu’ils paient des impôts au budget français au nom des intérêts de leur pays, et non du fanatisme arménien”, a noté V. Gasimli.

Selon lui, l’Azerbaïdjan est également le pays qui attire le plus d’investissements français dans le Caucase du Sud.

La Russie enregistre son pic le plus élevé en une journée avec plus de 24 000 cas de COVID-19

Le centre d’intervention a fait état de 461 décès dus aux coronavirus, contre 463 hier, ce qui porte le nombre de morts dans le pays à 35 311.

La Russie a enregistré 24.318 cas de COVID-19 au cours des dernières 24 heures, contre 23.610 hier, battant ainsi le record pour la deuxième journée consécutive et portant le total à 2.039.926, a déclaré vendredi le centre de réponse fédéral.

“Au cours des dernières 24 heures, la Russie a confirmé 24.318 cas de COVID-19 dans 85 régions, dont 5.923 (24,4 %) ont été détectés activement, les personnes ne présentant aucun symptôme clinique”, a déclaré le centre de réponse, ajoutant que le nombre de cas a atteint 2.039.926.

Moscou a signalé une augmentation record de 6 902 cas de COVID-19 en une seule journée, contre 6 438 hier. La capitale russe est suivie par Saint-Pétersbourg avec 2 394 cas (contre 2 312 hier) et la région de Moscou avec 887 cas (contre 880 hier).

Le centre d’intervention a fait état de 461 décès dus à des coronavirus, contre 463 hier, ce qui porte le nombre de décès dans le pays à 35 311.

Pas moins de 24 758 patients atteints de coronavirus ont été confirmés comme étant guéris, contre 25 573 hier, ce qui porte le total à 1 551 414.

Vladimir Poutine rejette les allégations concernant un changement d’attitude de la Russie à l’égard de l’Arménie sous Pashinyan

“Nos relations sont fondées sur des affinités culturelles et religieuses, ainsi que sur une forte affinité historique, et elles sont encore plus importantes que les relations entre individus”, a souligné le président russe

Le fait que Nikol Pashinyan soit devenu le Premier ministre arménien après une vague de protestations en 2018 n’a pas affecté les relations de Moscou avec Erevan, a déclaré le président russe Vladimir Poutine dans une interview aux médias russes, diffusée sur Russia-1 et Russia-24.

“Je n’ai rien remarqué de particulier dans nos relations avec l’Arménie récemment, en particulier pendant le mandat du Premier ministre Pashinyan”, a souligné M. Poutine. Selon le président russe, il a des relations “plutôt confiantes et constructives” avec Pashinyan. “C’est pourquoi je ne comprends pas ces allusions [aux changements d’attitude de Moscou envers Erevan]”, a-t-il ajouté.

“Il existe des relations séculaires entre la Russie et le peuple arménien, qui remontent à un passé lointain. Nos relations sont basées sur des affinités culturelles et religieuses, ainsi que sur une forte affinité historique, et c’est encore plus important que les relations entre individus”, a souligné le président russe.

Le Parlement arménien a élu Pashinyan comme Premier ministre du pays en mai 2018, après que le premier ministre Serzh Sargsyan se soit retiré sous la pression de l’opposition.

Kassym-Jomart Tokayev : ”Nous devons veiller à ce que chaque enfant du Kazakhstan ait une vie heureuse”

Le président kazakh s’est exprimé sur Twitter au sujet des futures générations de Kazakhs.

Le chef de l’État a tweeté que la protection des droits de l’enfant, la santé, l’éducation et l’épanouissement des génération futures sont les principales priorités du Kazakhstan.

Dans son tweet, le président Tokayev a rappelé que ce vendredi 20 novembre, à l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance, le Kazakhstan devait s’assurer que chaque enfant du pays mène une vie heureuse et que sa voix soit entendue.

La Journée mondiale de l’enfance a été instituée pour la première fois en 1954 en tant que Journée universelle de l’enfance.

Elle a pour but de promouvoir la solidarité internationale, la sensibilisation des enfants au niveau mondial et l’amélioration de leur bien-être.